French? grey stoneware bottle dated 1915

3 posters

Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by Marion Hebblethwaite March 27th 2023, 4:40 pm

This bottle has an inscription printed on - the date 1915 is clear at the bottom left - one of the words is FOURNISSEUR meaning  supplier -
underneath is perhaps
iles preinien es Cours

no idea what this would have been for

French? grey stoneware bottle dated 1915 French11

French? grey stoneware bottle dated 1915 French10
Marion Hebblethwaite
Marion Hebblethwaite

Number of posts : 37
Location : Cirencester
Registration date : 2023-03-24

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by tenpot March 27th 2023, 5:44 pm

one bit says " des première cours "
tenpot
tenpot

Male Number of posts : 2634
Age : 70
Location : france
Registration date : 2008-06-07

http://aucoustier.blogspot.fr/

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by PhilosophiaSB March 28th 2023, 6:07 am

Vinaigrier Distillateur / Fournisseur des premiers cours de l'Europe. i wonder if the first row is " Moutarde de Maille" , i might tell for sure if i could see a better picture.
So, it can be " Moustard of Maille, vinegar distiller, the supplier of the most important (royal) courts of Europe"

sorry, this is the second edit , Moustard de Maille was indeed the supplier of french royal court and at one point, they had some similar bottles.
PhilosophiaSB
PhilosophiaSB

Female Number of posts : 205
Age : 50
Location : Transylvania, Romania
Registration date : 2022-07-15

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by Marion Hebblethwaite March 28th 2023, 8:23 am

Thanks - very difficult to read the top line but I will put under a bright light and see - that would be interesting = thank you
Ill get back to you
Marion Hebblethwaite
Marion Hebblethwaite

Number of posts : 37
Location : Cirencester
Registration date : 2023-03-24

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by Marion Hebblethwaite March 28th 2023, 3:43 pm

Thanks it - The first word is Moustard then mainly corroded.
I shall take it to France later this year and give it to a brocante seller in a market - of more interest to them than me. I use it for paintbrushes
thank you
Marion Hebblethwaite
Marion Hebblethwaite

Number of posts : 37
Location : Cirencester
Registration date : 2023-03-24

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by PhilosophiaSB March 28th 2023, 3:50 pm

I was right than, it is about Moutarde de Maille. View they have a long history, i assume your 1915 bottle is not so very rare. If i was you, i would keep it for brushes 😇. Wish you well ! 🍀🍀🍀
PhilosophiaSB
PhilosophiaSB

Female Number of posts : 205
Age : 50
Location : Transylvania, Romania
Registration date : 2022-07-15

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by Marion Hebblethwaite March 28th 2023, 3:52 pm

I have a large collection of known studio potters and this is just surplus really - thank you for all your help. I only noticed the writing a couple of days ago. It has been in use for years.
Marion Hebblethwaite
Marion Hebblethwaite

Number of posts : 37
Location : Cirencester
Registration date : 2023-03-24

Back to top Go down

French? grey stoneware bottle dated 1915 Empty Re: French? grey stoneware bottle dated 1915

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum